Preheat the oven to 350°F and line a 9x9-inch baking pan with parchment paper.
Make the crumb topping by mixing the almond flour, brown sweetener, cinnamon and salt in a bowl. Rub in the cold butter with your fingertips until large, clumpy crumbs form, then place the bowl in the fridge.
In a large bowl, whisk together the almond flour, coconut flour, brown sweetener, baking powder, pumpkin pie spice and salt.
In another bowl, whisk the eggs, pumpkin puree, melted butter, sour cream and vanilla until smooth. Stir the wet mixture into the dry ingredients until just combined.
Spread the batter in the pan and sprinkle the chilled crumbs evenly over the top, squeezing some together to make bigger chunks. Bake for 35 to 40 minutes, until the crumbs are golden and a toothpick comes out clean.
Let the cake cool in the pan for at least 30 minutes so the crumb topping firms up.
Whisk the powdered sweetener, heavy cream and maple extract until smooth, adding a few more drops of cream if needed. Drizzle the glaze over the cake and cut into squares.